Raoul Giordan

Sujet: Re: Raoul Giordan et Météor Mer 21 Mar 2007 - 1:09

Bonsoir,

A propos du "respect" par ARTIMA-AREDIT des droits d'auteurs.

Sur le site "Météor", le Prof TNJ signale que Raoul Giordan n'a découvert qu'en 2005 que son oeuvre avait été rééditée en Allemagne (sans qu'il en ait reçu le moindre centime).
Et bien, encore plus fort :
Raoul Giordan vient de me confier qu'il n'a pas été informé de la réédition dans "Spoutnik" , à partir de décembre 1957, des premiers "Météor" de 1953. Première réédition pour laquelle, là non plus, il n'a pas touché un seul centime de la part de M. & Mme Keirsbilk Gérant et Directrice des éditions ARTIMA-Tourcoing !

Ce qui explique ce 'tit dessin sur lequel l'éditeur offre "de quoi survivre" au dessinateur et semble lui dire :
- "Tenez mon brave!".
En échange, il récupère des planches de BD, qui se transforment aussitôt en liasses, sans parler de la bagouze et des boutons de manchettes en diamants, des pompes en croco et de la chaîne de montre en or...

Et bien, c'est bien fait !

Cordialement.
J.M.

Sujet: Re: Raoul Giordan et Météor Jeu 22 Mar 2007 - 19:56

Bonsoir,

Raoul Giordan dessinait Météor, à raison d'une à deux pages par jour (!), au moins trois mois avant leur sortie en kiosque.
En effet, l'étude du dessin d'une des couvertures originales (Météor N° 42 - Octobre 1956) permet d'en évaluer le délai.

Il y est inscrit à la main sur l'avers
"Films reçus le 27/7/56 mais il n'y a pas de noir 6,5 x 8".
Au revers est portée l'inscription:
"n°42 - parution octobre
Couleurs 17,5 x 23 cm plus débords
Couleurs 4 x 5,2
Noir 6,5 x 8 - "Prière de repiquer le titre "Science Fiction"... (avec inscription devenue illisible au crayon)"

Les films de petit format étaient réalisés en vue d'être apposés au dos ou à l'intérieur des illustrés, à titre de publicité.

Cordialement.
J.M.

Bonjour,

Comment, dans "Météor", fonctionnait la relation dessinateur - scénariste ?

Je n'ai eu accès qu'à un seul document d'époque, qui semble être le seul conservé par Raoul Giordan.

Le scénario des Francis N°10 – Météor N° 110 de juin 1962, intitulé “Les Enfants de Dyos”.

10 pages de scénario pour 15 planches dessinées

140 vignettes décrites dans le scénario

Texte de Lortac très probablement

En tête du scénario: texte du résumé des épisodes précédents à placer en tête de planche 1.

La présentation de l’épisode (police du titre) est au bon vouloir de Raoul Giordan.

Sur le scénario, un numéro, à gauche, indique celui de la vignette concernée.

Dans la colonne de gauche, de façon manuscrite, est indiqué très sommairement à Raoul Giordan l’objet du dessin à exécuter. Il lui est offert totale liberté d’exécution.

Dans la colonne de droite, le scénariste indique le texte - Déroulement de l’intrigue - et dialogues, à apposer sur la planche.

En comparant attentivement le scénario et les planches originales, il est constaté que Mme Salomon, chargée du magnifique travail de lettrage à la main, sur les planches originales, et dont le mari travaillait à Nice-Matin, rectifiait souvent, à sa propre initiative, le contenu du texte, soit pour en corriger des erreurs, soit pour l’alléger…

Le scénariste ne se soucie ni du découpage des strips, ni de celui des planches. Découpage laissé à la seule initiative de Raoul Giordan, qui, en fonction de son inspiration, ne respecte pas toujours, lui non plus, les indications apposées dans la colonne qui lui est réservée.

A partir de ce qu’il lui est demandé, et du dialogue imposé, il imagine les vignettes, les personnages, les décors et y place les phylactères nécessaires au texte.

----------------

A partir du moment ou Raoul Giordan ne peut plus réaliser le scénario de Météor, la charge de travail étant trop lourde ( il doit dessiner une, voire souvent deux planches par jour), la réalisation d’un Météor devient alors une œuvre collective.

Personnel nécessaire pour réaliser chaque Météor qui, ne le perdons pas de vue, est destiné aux enfants :

- Scénariste (textes et dialogues),

- « Directeur artistique » de chez Artima, qui indique très sommairement à Raoul Giordan le contenu du dessin à réaliser,

- Raoul Giordan qui réalise totalement librement la couverture du fascicule et les planches à l’encre de chine (ou gouache pour certaines couvertures tardives),

- Mme Salomon qui réalise à Nice le lettrage manuscrit (Artima n’utilise pas pour ce N° pour le lettrage, la machine Varityper),

- Un correcteur orthographique chez Artima qui indique au dos de la planche les fautes relevées à corriger,

- Un dessinateur chez Artima qui rectifie le texte en conséquence,

- Contrôle des planches par le « directeur artistique »,

- Dernier contrôle et bon à tirer par le directeur de la publication Artima.

Dans un autre ordre d'idées, en procédant à une étude attentive, il est remarqué que des planches originales réalisées pour l’illustration des livres d’anticipation du Fleuve Noir (bandes dessinées dites à l’époque « pour adultes ») ont parfois été modifiées chez Artima (!), ce à l’insu de Raoul Giordan – Rectification d’un décolleté féminin pour rendre la planche plus …attrayante ou attractive.

Cordialement.
Jacques Merlin

Bonjour,

Voici un point commun entre Texas et le Capitaine Haddock,
ils ne sont pas partis dans l'espace sans biscuits... :

Références: "Croisière sidérale", dessiné fin 1953 (Météor numéro huit), et "On a marché sur la Lune".
Cordialement.

Bonsoir,
Toujours au sujet de cette vignette du Météor N°8, planche 1, il est intéressant de comparer le dessin original encre de chine, avec celui imprimé dans l'illustré par Artima.
L'échelle est différente, amenant de ce fait, une perte de qualité.
Raoul Giordan n'avait, en 1953, pas encore atteint toute la maturité constatée dans les numéros suivants.

Spencer, avant d'embarquer, se charge des cartes de navigation dans l'espace, Spade, des manuels et autres guides techniques et Texas, des "munitions"...
Cordialement.

Bonsoir,

Parfois, Lortac a poussé le bouchon un peu loin dans son scénario :
ici (Météor N° 105), l'un des membres de l'expédition, confronté avec ses compagnons, à un bruit insuportable, se montre plus fort que MacGyver et c'est pas peu dire ! Cool

Comment R.G. a-t-il pu laisser passer ça ? Non

Questionné à ce sujet, il répondrait probablement, avec son humour habituel, que, dans le futur, il se pourrait que l'on puisse avoir parfois de la cire dans les poches... Très content

Cordialement.
J.M.

Bonsoir,

Destinés à des enfants, ces illustrés manquaient parfois un peu de rigueur.
Raoul Giordan a réalisé les premiers scénarios de Météor.
Il réalisait aussi ceux de "Tom Tempest".

Rapidement il a été débordé, dessinant une à deux planches par jour !
Il ne pouvait plus assumer cette charge de travail à lui tout seul.

Je confirme donc, il n'en a pas réalisé d'autres.

Je pense que ce n'est pas demain la veille qu'il sera possible de déterminer avec exactitude qui a fait quoi dans ce domaine, le nom du scénariste n'étant pas toujours indiqué:
textes de Raoul Giordan ?
de Lortac,
de Diagoras,
de Jean Pradeau,
de Jean Lombard,
il sera difficile d'identifier.

Cordialement.

Bonsoir,

je n'ai pas vu le film "Météor" (série B).
L'illustré a-t-il eu une incidence sur le film ?

Sean Connery y jouerait-il le rôle du père de Texas ?
La question peut se poser ; en effet, ils ont le même nom !

Synopsis:
"Le docteur Paul Bradley est un astrophysicien à la tête d'un projet appelé Hercule. Il s'agit d'un plan de défense de la Terre contre tout corps spatial ayant un potentiel dangereux.
Ce projet se résume en un satellite armé de fusées nucléaires.
En effet, une comète a heurté un gros astéroïde, celui-ci a explosé envoyant dans l'espace une météorite de huit kilomètres de diamètre ainsi que cinq fragments ; tous ces corps doivent, à plus ou moins brève échéance, entrer en collision avec la terre..."

Réalisateur : Ronald Neame
Nathalie Wood : Tatiana Nikolaevna Donskaya
Sean Connery : Dr. Paul Bradley
Martin Landau : General Adlon

Cordialement.

Bonjour,

Comment, dans "Météor", fonctionnait la relation dessinateur - scénariste ? (Autre exemple)

Par chance, en faisant du rangement, Raoul Giordan a retrouvé le manuscrit original d’un scénario de Météor !

Le scénario du Météor N° 126 publié en novembre 1963, intitulé « Devant le Nuclérama ».

13 feuilles manuscrites, sur cahier d’écolier, recto verso, pour 30 planches dessinées.
Il manque hélas la page 9 - Feuillets 17 et 18.

149 vignettes décrites dans le scénario.

Le nom du scénariste ne figure pas sur le document, ni dans le fascicule.

La présentation de l’épisode (police du titre) est toujours au bon vouloir de Raoul Giordan.

Sur le scénario, un numéro, au centre, indique celui de la vignette concernée.

Dans la colonne de gauche, est indiqué à la main, particulièrement sommairement, à Raoul Giordan, l’objet du dessin à réaliser. Il lui est offert totale liberté d’exécution.

Dans la colonne de droite, le scénariste indique le texte – Le déroulement de l’intrigue - et les dialogues à apposer sur la planche.

En comparant attentivement le scénario et les planches du fascicule, il est constaté que Mme Salomon, chargée du magnifique travail de lettrage à la main, sur les planches originales, rectifiait parfois, de sa propre initiative, le contenu du texte, soit pour en corriger des erreurs, soit pour l’alléger…

Le scénariste ne se soucie ni du découpage des strips, ni de celui des planches. Découpage laissé à la seule initiative de Raoul Giordan, qui, en fonction de son inspiration, ne respecte pas toujours, lui non plus, les indications apposées dans la colonne qui lui est réservée.

A partir de ce qu’il lui est demandé, et du dialogue imposé, il imagine les vignettes, les personnages, les décors et y appose les phylactères entourant les textes.

Personnel toujours nécessaire pour réaliser chaque Météor qui, ne le perdons pas de vue, est destiné aux enfants :

- Scénariste (textes et dialogues),

- « Directeur artistique » de chez Artima, qui indique très sommairement à Raoul Giordan le contenu du dessin à réaliser,

- Raoul Giordan qui réalise totalement librement la couverture du fascicule et les planches à l’encre de chine (ou gouache pour certaines couvertures tardives),

- Mme Salomon qui réalise à Nice le lettrage manuscrit, ce, probablement avant dessin de Giordan (Artima n’utilise pas pour ce N° pour le lettrage, la machine Varityper),

- Un correcteur orthographique chez Artima qui indique au dos de la planche les fautes relevées à corriger,

- Un dessinateur chez Artima qui rectifie le texte en conséquence,

- Contrôle des planches par le « directeur artistique »,

- Dernier contrôle et bon à tirer par le directeur de la publication Artima.

Cordialement.
Jacques Merlin

Scénario du Météor N° 126 (Suite)

Voici quelques petits exemples relevés, parmi d'autres, en comparant le manuscrit avec le fascicule imprimé, permettant ainsi de mettre en valeur la liberté laissée à la rédaction du texte et à la réalisation des vignette:

La planche ci-après permet d'apprécier l'exécution des dessins, par rapport aux consignes reçues, ici portées sous chaque vignettes:

Ci-après, scénario, feuillet 1 :

Ce feuillet correspond à la planche 1 :

Sur le manuscrit, colonne de gauche, en ce qui concerne la dernière vignette de cette planche, il est demandé à Raoul Giordan de dessiner "les habitués" dans leur demeure parisienne.

Cordialement.
Jacques Merlin

Passionnant en effet. Une étape essentielle à la réalisation d'une BD, ou d'un film, et qu'on a rarement l'occasion de voir.

_________________
http://arretsurimages.net/abonnement