Météor, les Conquérants de l'Espace
Forum des amateurs de Météor (Artima) et de son dessinateur, Raoul Giordan.
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion


 Météor en italien dans Sputnik Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Auteur Message
Proftnj
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Age : 61
Date d'inscription : 08/03/2006
Nombre de messages : 913
Localisation : Astéroïde Karim



MessageSujet: Météor en italien dans Sputnik   Lun 31 Oct 2016 - 20:59

Hello !

Les premiers épisodes de Météor ont été traduits en italien dans "Sputnik" chez Edital.
Des fascicules semblent avoir été vendus sous une couverture plus rigide avec une illustration d'origine espagnole.
Peut-être s'agit-il de recueils de plusieurs numéros.
Les derniers numéros du "Spoutnik" français, chez Artima, ont aussi eu droit à des couvertures n'ayant rien à voir avec le contenu.


Le titre du numéro 5, "In soccorso a Marte" (Au secours de Mars), devient étrangement "In soccorso di Marte" sur la couverture du "recueil".




Pour info, voici le recueil (?) précédent, "Invazione marziana" (Invasion martienne) :




Si vous avez plus d'infos, elles seront les bienvenues.

Clin d\'oeil

.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meteor.proftnj.com
Proftnj
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Age : 61
Date d'inscription : 08/03/2006
Nombre de messages : 913
Localisation : Astéroïde Karim



MessageSujet: Re: Météor en italien dans Sputnik   Lun 31 Oct 2016 - 22:04

J'en profite pour republier la couverture de "Sputnik" n°3 dont le dessin de couverture est inédit chez Artima.


Ce dessin est bien de Raoul Giordan.

Épisode 5 de Météor : « Terra, monde nouveau » (octobre 1953).

.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://meteor.proftnj.com
Météor en italien dans Sputnik Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Météor, les Conquérants de l'Espace :: 

Météor : le fond et la forme

-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit